Brasil produjo 2,468 millones de barriles de petróleo por día en julio

Criado em 03/09/13 11h05 e atualizado em 03/09/13 11h55
Por Alana Gandra Edição:Fábio Massalli / Nira Foster Fonte:Agencia Brasil

Río de Janeiro – La Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles (ANP) divulgó el lunes (2) que la producción brasileña de petróleo y gas natural alcanzó, en julio, los 2,468 millones de barriles equivalentes de petróleo (BEP) por día.

En comparación con julio del año pasado, hubo un aumento del 10,6% en la producción de gas natural, y caída de un 2,4% en la producción de petróleo. En aquel mes, fueron 2,470 millones de BEPs por día.

Respecto a junio de este año, tanto la producción de gas natural como la de petróleo sufrieron disminución: 1,9% y 6%, respectivamente. “La reducción se debió principalmente al cierre programado de la Plataforma P-40, en el campo de Marlim Sul [Río de Janeiro], durante unos 15 días”, dijo la asesoría de prensa de la ANP.

Río de Janeiro es el estado líder en el país, con una producción total de 1,589 millón de BEPs por día en julio. El mapa de la distribución del petróleo muestra que el estado posee el 71,9% de la producción nacional de petróleo y el 34,6% de la producción de gas natural.

La ANP informó aún que cerca del 93% del petróleo y gas natural se retiraron de los campos operados por Petrobras, cuya producción total en julio fue de 2,298 millones de barriles equivalentes por día. Aproximadamente el 91,4% de la producción total de petróleo y el 73,1% de la producción de gas natural vinieron de campos marítimos.

Edición: Fábio Massalli / Nira Foster
Traducción: Leonardo Vieira / Alicia Rachaus