Compartilhar:
Como é o Natal na Eslovênia?
Criado em 18/12/12 14h12
e atualizado em 19/12/12 12h13
Por Mães Internacionais
- Quem conta essa história é a mamãe Paloma Varón (mãe de Cecília, 5 anos, e Clarice, 2 anos) no blog Peripécias de Cecília e Fofices de Clarice e no Mães Internacionais.
Na Eslovênia, o Papai Noel é chamado de božiček, mas não é muito famoso. O correspondente dele é o São Nicolau, lá chamado de Sveti Miklavž ou simplesmente Miklavž.
Miklavž também tem barba branca e roupa vermelha, mas usa um chapéu pontudo, parecido com o do papa. Ele também dá presentes para as crianças. Elas têm o costume de deixar meias na varanda, chaminé ou em alguma janela da casa e escrevem cartinhas para ele. Mas o Miklavž vem no dia 6 de dezembro, não no dia 25. Além disso, os presentes também são diferentes: frutas (laranjas, tangerinas e/ ou frutas secas) e doces. Para crianças em idade escolar, lápis e canetinhas. Ou ainda toucas e luvas, para o frio.
Neste ano, na cidade de Ljubljana, como manda a tradição, houve uma procissão, na véspera da chegada de Miklavž. Ele vai passando e dando doces para as crianças do caminho. Além de disso, ele é padroeiro da cidade. Por isso, houve uma Feira de Miklavž, com barraquinhas na rua vendendo vinho quente (típico da estação), muitos doces, chocolates, tangerinas e laranjas, as frutas da estação.
Na procissão também tem os diabos que vêm para assustar as crianças malcriadas, chamados de parkelj. Eles arrastam correntes para prender as crianças nelas. Assista ao vídeo.
Durante toda a semana de Miklavž, também há a tradição de comer biscoitos e pães em formato de Miklavž e/ou do diabo, a depender do comportamento das crianças.
E lá tem outro personagem, o mais conhecido e aguardado pelas crianças: o Dedek Mraz (Vovô Frio, em tradução literal). Ele usa uma roupa branca e chega no dia 31 de dezembro, trazendo presentes (brinquedos) para as crianças.
Deixe seu comentário