Dilma confirma creación de la Agencia de Asistencia Técnica y Extensión Rural

Criado em 06/05/13 11h01 e atualizado em 06/05/13 11h48
Por Danilo Macedo Edição:Carolina Pimentel / Lícia Marques Fonte:Agencia Brasil

Brasilia - La presidenta Dilma Rousseff confirmó este viernes (3), durante la ceremonia de apertura de la 79ª edición de la ExpoZebu, en Uberaba (estado de Minas Gerais), la creación de una agencia de asistencia técnica y extensión rural. “Tenemos que practicar la asistencia técnica y extensión rural de una forma obsesiva”, dijo en un discurso sobre las directrices que regirán el Plan Agrícola y Ganadero 2013/2014, que se lanzará a finales de este mes. “Embrapa es un centro de investigación, no es un centro de extensión central. Divulga, pero no tiene una estructura de asistencia técnica y extensión rural. Por lo tanto, vamos a crear la Agencia de Asistencia Técnica y Extensión Rural, porque sabemos que vamos a cambiar la productividad de la ganadería y de la agricultura brasileñas, si practicamos la asistencia técnica y extensión rural de una forma obsesiva”.

Ella dijo que el objetivo de la agencia es acercar los avances tecnológicos a los productores –especialmente los pequeños y medianos– que no tienen acceso a estos recursos, y la forma “obsesiva” significa trabajar a plena capacidad, para que la mayoría de estos trabajadores alcance un alto nivel de productividad.

En cuanto al Plan Agrícola y Ganadero 2013/2014, la Presidenta dijo que tendrá la preocupación de ampliar recursos, reducir costes, simplificar procedimientos y abrir líneas de financiación más adecuadas. Dilma también destacó el seguro rural como estratégico para la producción nacional. “Brasil tendrá un compromiso cada vez mayor en esta cuestión del seguro rural porque sabemos que, tanto en la agricultura como en la ganadería, hay una alta incidencia de cuestiones relacionadas con el clima. Por eso, este tema del seguro es estratégico”.

Entre otros puntos en el Plan, la presidenta dijo que habrá un aspecto para la mejora genética de rebaños y mantenimiento de la línea de financiación para adquisición de matrices de ganado bovino y de búfalos. También se mantendrá y aumentará el Programa Agricultura de Bajo Carbono (ABC), que, entre otras prácticas, estimula la recuperación de pasturas degradadas, además de la integración entre agricultura, ganadería y florestas.

“Vamos a ampliar todas las prácticas de conservación y adecuación del suelo vinculadas al aumento de productividad. Ninguna de estas prácticas tiene un fin en sí misma. Ellas están destinadas a garantizar que el país pueda producir tanto como sea posible con la tecnología mejor posible, con menor coste e impacto ambiental posibles. Esta es una diferencia de Brasil. Podemos hacer y lo estamos haciendo”, dijo.

Edición: Carolina Pimentel / Lícia Marques
Traducción: Leonardo Vieira

Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Para registrar sua opinião, copie o link ou o título do conteúdo e clique na barra de manifestação.

Você será direcionado para o "Fale com a Ouvidoria" da EBC e poderá nos ajudar a melhorar nossos serviços, sugerindo, denunciando, reclamando, solicitando e, também, elogiando.