Embajador de EE.UU. dice que no tiene autorización para hablar al Senado

Criado em 15/07/13 19h01 e atualizado em 16/07/13 14h01
Por Carolina Gonçalves Edição:Carolina Pimentel / Olga Bardawil Fonte:Agencia Brasil

Brasilia - El Embajador de Estados Unidos en Brasil, Thomas Shannon, anunció hoy (15) que no recibió permiso de su gobierno para dar aclaraciones al Senado sobre las denuncias de espionaje a ciudadanos y autoridades brasileñas por parte de agencias estadounidenses. La justificación para la negativa a la invitación, enviada la semana pasada, se presentó al Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, Ricardo Ferraço, en una reunión este lunes (15), en la Embajada de Estados Unidos, en Brasilia.

El Embajador subrayó que las agencias estadounidenses han intensificado las investigaciones desde los atentados del 11 de septiembre, pero que no hubo violación del contenido de las conversaciones. Según él, los procedimientos se limitan a la identificación de la hora, día y personas involucradas en las comunicaciones por teléfono o medios electrónicos.

La asesoría de la representación diplomática en Brasilia confirmó que, hasta la próxima semana, un grupo de técnicos vendrá a Brasil para explicar detalles del programa estadounidense al gobierno brasileño.

Pese a la respuesta negativa, el senador no descartó la audiencia pública con el embajador. "Creo que él viene, sí, porque es una oportunidad para entablar un diálogo con el fin de aclarar a la sociedad brasileña con respecto a los hechos graves que se han registrado", añadió.

El martes (16), los senadores de la Comisión escucharán al periodista Glenn Greenwald, del periódico británico The Guardian, que dio a conocer las informaciones repasadas por Edward Snowden, ex contratista de la Agencia de Seguridad estadounidense (NSA) y reveló la existencia de programas secretos estadounidenses de interceptación de datos. "Haremos muchas preguntas con el fin de pasar de las evidencias a las conclusiones. Tenemos muchas preguntas con respuestas todavía insuficientes", dijo Ferraço, quien también tiene la intención de oír a Snowden.

Con la colaboración de Renata Giraldi

Edición: Carolina Pimentel / Olga Bardawil

Traducción: Lucas Magdiel / Olga Bardawil

Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Para registrar sua opinião, copie o link ou o título do conteúdo e clique na barra de manifestação.

Você será direcionado para o "Fale com a Ouvidoria" da EBC e poderá nos ajudar a melhorar nossos serviços, sugerindo, denunciando, reclamando, solicitando e, também, elogiando.