Compartilhar:
Explicaciones de Kerry acerca de espionaje son insuficientes, dice ministro
Criado em 14/08/13 18h53
e atualizado em 15/08/13 08h11
Por Renata Giraldi y Pedro Peduzzi
Edição:Denise Griesinger / Lícia Marques
Fonte:Agencia Brasil
Brasilia – No son suficientes las explicaciones dadas por el Secretario de Estado de EE.UU, John Kerry, respecto al esquema de espionaje a ciudadanos brasileños por parte de agencias estadounidenses. La afirmación se hizo este miércoles (14) por el ministro de Comunicaciones, Paulo Bernardo, durante una audiencia pública en la Cámara de Diputados sobre los sistemas de almacenamiento y flujo de informaciones en Brasil: "No estamos satisfechos con las aclaraciones proporcionadas [por Kerry]. Por eso, llevaremos el caso a los órganos internacionales, probablemente a la Organización de las Naciones Unidas [ONU]", y agregó: "Esas monitorizaciones no se destinan solamente a combatir el terrorismo. Involucran cuestiones de espionaje industrial, comercial y diplomático".
Sin embargo, él subrayó la importancia del diálogo: "La respuesta política no sería que el ministro Patriota [de las Relaciones Exteriores] se peleara con Kerry. Abriremos negociación, porque ese asunto está afectando a todos los ciudadanos del mundo. Seguiremos mostrando nuestro desacuerdo y que no aceptaremos eso".
Según el ministro, el Congreso Nacional puede ayudar al gobierno a buscar una solución, en ámbito internacional, para reprimir el espionaje: "La respuesta tiene que ser una respuesta política [a la cuestión del espionaje]. Se ha creado una polémica cuando [en las licitaciones de equipos de informática y telecomunicaciones que serán comprados por el gobierno] pedimos que mitad de la tecnología se desarrollara aquí. Los Estados Unidos denunciaron el caso a la Organización Mundial del Comercio [OMC] y al área de tecnología de la Comisión Europea. Eso sólo confirma que necesitamos producir equipos aquí".
Los Ministerios de Comunicación y de Justicia comandan el equipo de expertos creado para recopilar datos en los Estados Unidos y en Brasil con el fin salir de la situación de punto muerto generada por el espionaje realizado por agencias estadounidenses. Paulo Bernardo anunció la creación de un centro de certificación para evaluar equipos importados que permitan la vigilancia en internet.
El Secretario de Estado estadounidense, John Kerry, dijo el martes (13) que el esquema de monitorización forma parte del sistema de seguridad nacional para garantizar la protección de los ciudadanos. Él visitó el país en un momento en que las autoridades brasileñas esperaban más informaciones de EE.UU. acerca del espionaje de datos de ciudadanos en los medios de comunicación, tal como lo denunció Edward Snowden, ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA).
Edición: Denise Griesinger / Lícia Marques
Traducción: Lucas Magdiel / Olga Bardawil
Deixe seu comentário