Llegan a Brasil aficionados de Corinthians detenidos en Bolivia

Criado em 05/08/13 09h37 e atualizado em 05/08/13 09h55
Por Camila Maciel Edição:Juliana Andrade / Nira Foster Fonte:Agencia Brasil

São Paulo – Después de casi seis meses detenidos en Oruro, Bolivia, los cinco hinchas del equipo de fútbol Corinthians, acusados de haber participado en la muerte del adolescente boliviano Kevin Espada, regresaron el sábado (3) a Brasil. Los aficionados fueron recibidos por un grupo de cerca de 100 personas, entre familiares y miembros de la hinchada organizada Gaviões da Fiel.

En el desembarque, el hincha Marco Aurélio Ferreira vio por primera vez a su hijo Pedro Henrique, de 3 meses. “Estaba embarazada de siete meses cuando él viajó a Bolivia. Hoy, por fin, va a conocer a nuestro hijo. Fue una pesadilla vivir estos últimos meses. Ahora se acabó”, dijo Ivone Araújo. “No veía la hora de llegar este momento. Casualmente, el día en que nació [el bebé], no pude dormir por la noche. Cuando llamé por la mañana, llegó la noticia”, dijo Ferreira, casado hace nueve años con Ivone.

La justicia boliviana decidió libertar a los cinco brasileños, que forman parte del grupo de 12 hinchas acusados de matar a Kevin Espada, quien fue golpeado por una bengala de iluminación durante el partido entre Corinthians y San José, válido por la Copa Libertadores, en Oruro, Bolivia. Siete aficionados fueron puestos en libertad a principios de junio.

La semana pasada, la Fiscalía boliviana emitió un laudo favorable a la liberación de los brasileños, tras concluir que no había evidencias para condenarles. La familia de Kevin Espada y el equipo San José interpusieron recursos de apelación, pero los intentos de revertir la decisión fueron anulados el viernes por la Justicia de Bolivia, según comunicado del gobierno brasileño.

Adauto Oliveira, representante de la Dirección Ejecutiva de Gaviões da Fiel, de la que forman parte los hinchas, dijo que, aunque el momento sea de gran felicidad, ellos no pretenden celebrar, por respeto a la familia del adolescente boliviano.

También dijo que el episodio debe servir de lección para que nuevas tragedias como ésta no vuelvan a ocurrir. “Vivimos del fútbol y no aprobamos ningún tipo de actitud que llegue a ese punto. El liderazgo de Gaviões se reúne a cada 15 días con los nuevos miembros y tratamos de orientar el hincha para que no suceda ninguna situación como ésta”, subrayó.

Edición: Juliana Andrade / Nira Foster
Traducción: Leonardo Vieira / Alicia Rachaus