Ministerio de Relaciones Exteriores convoca a embajador británico para que aclare retención de brasileño en Londres

Criado em 19/08/13 16h42 e atualizado em 20/08/13 07h59
Por Vitor Abdala Edição:David Oliveira / Lícia Marques Fonte:Agencia Brasil

Río de Janeiro – El  Ministerio de Relaciones Exteriores brasileño convocó este lunes (19) al embajador británico para demostrar el descontento del gobierno de Brasil ante la retención de David Michael Miranda en el aeropuerto de Heathrow, en Londres, el último domingo.

La información se divulgó por el canciller Antonio Patriota, que calificó de injustificable lo que sucedió en el aeropuerto londinense. "No hay explicación razonable para el tratamiento que recibió un ciudadano brasileño contra el cual no pesa ninguna sospecha de implicación en terrorismo u otra actividad ilícita, que quedó retenido e incomunicado durante nueve horas". Esperamos que eso no se repita. Será muy importante que se lo comuniquemos de manera muy clara al gobierno británico".

El canciller también quiere reunirse con su homólogo británico, William Hague, para conversar sobre la detención del ciudadano brasileño.

Patriota, que participó en una ceremonia en Río de Janeiro en honor del diplomático brasileño Sérgio Vieira de Mello, muerto hace diez años en un atentado en Bagdad, criticó "los desmanes y desvíos" cometidos en nombre del combate al terrorismo en el mundo, y dijo que ese combate debe respetar el derecho internacional.

El brasileño David Miranda es compañero del periodista estadounidense Glenn Greenwald, quien denunció, en reportajes publicados en el diario británico The Guardian, la estrategia de ciberespionaje del gobierno de los Estados Unidos. Los reportajes se basaron en documentos proporcionados por Edward Snowden, ex contratista de la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA).

Miranda desembarcó este lunes (19) en el Aeropuerto Internacional Tom Jobim/Galeão, y contó como fue abordado en el aeropuerto de Londres por varios hombres que dijeron que lo llevarían a una sala para ser interrogado. "Me hicieron preguntas sobre toda mi vida y también confiscaron mi ordenador, videoconsola, teléfono móvil, cámara fotográfica y tarjetas de memoria". En la llegada de Miranda, Glenn Greenwald dijo que el episodio era una manera de intimidarlo.

Edición: David Oliveira / Lícia Marques

Traducción: Lucas Magdiel / Olga Bardawil

Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Para registrar sua opinião, copie o link ou o título do conteúdo e clique na barra de manifestação.

Você será direcionado para o "Fale com a Ouvidoria" da EBC e poderá nos ajudar a melhorar nossos serviços, sugerindo, denunciando, reclamando, solicitando e, também, elogiando.