Brasil celebra acuerdo para fin de armas químicas en Siria

Criado em 16/09/13 09h11 e atualizado em 16/09/13 09h16
Por Carolina Gonçalves Edição:Juliana Andrade / Nira Foster Fonte:Agencia Brasil

Brasilia – El gobierno brasileño celebró el acuerdo firmado por Estados Unidos y Rusia para la eliminación de las armas químicas en Siria. Según el acuerdo, el gobierno de Damasco tiene una semana para presentar la lista de sus armas químicas. La solución concertada por el Secretario del Estado de EE.UU., John Kerry, y por el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, fue el resultado de tres días de conversaciones.

“El gobierno brasileño confía en que estas medidas contribuirán, de manera significativa, a dar un nuevo impulso a la búsqueda de una solución negociada y a satisfacer las legítimas aspiraciones de la sociedad siria. En este sentido, Brasil reitera su apoyo inequívoco al representante especial de la ONU [Organización de las Naciones Unidas] y de la Liga Árabe, Lakhdar Brahimi, y a la realización de una nueva conferencia internacional sobre Siria, para cuyo éxito se mantiene dispuesto a contribuir”, dijo la nota.

En el comunicado, divulgado el domingo (15) por el Ministerio de Relaciones Exteriores, las autoridades brasileñas también elogiaron la decisión de Siria de unirse a la Convención sobre la Prohibición de Armas Químicas y la promesa de aplicar inmediatamente las normas del tratado. El Ministerio dice esperar que otros países sigan el ejemplo de la adhesión siria.

Hace tres días, el portavoz de la Organización de las Naciones Unidas, Farhan Haq, anunció la petición del gobierno sirio para unirse a la Convención de 1993, que trata de la prohibición de las armas químicas.

Edición: Juliana Andrade / Nira Foster
Traducción: Leonardo Vieira / Alicia Rachaus