Ministra del Medio Ambiente recibe premio Campeones de la Tierra de la ONU

Criado em 12/09/13 16h11 e atualizado em 13/09/13 08h05
Por Ana Cristina Campos Edição:Juliana Andrade / Nira Foster Fonte:Agencia Brasil

Brasilia – La ministra del Medio Ambiente, Izabella Teixeira, es una de las ganadoras del premio Campeones de la Tierra 2013, de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Ella ganó el premio ambiental más importante del sistema de la ONU en la categoría Liderazgo de Políticas. La ministra recibirá el premio el 18 de septiembre, en Nueva York, Estados Unidos, junto a otros cinco ganadores.

El anuncio del premio se realizó este jueves (12) por la mañana en la Casa de la ONU, en Brasilia. Según el coordinador residente de la ONU en Brasil, Jorge Chediek, el premio es un reconocimiento del compromiso de la ministra con el medio ambiente y la reducción de la deforestación, y por su contribución en los paneles globales de alto nivel sobre sostenibilidad, entre 2010 y 2012, promovidos por el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon. "La ministra ha hecho contribuciones muy importantes a la construcción de una agenda global para el medio ambiente. Ella representa a un país que ha logrado un gran éxito en el desarrollo sostenible en los últimos años", dijo Chediek.

Izabella Teixeira dijo estar sorprendida y honrada por la premiación global. En su discurso en la Casa de la ONU, ella hizo un homenaje a los analistas ambientales. "Este premio es un reconocimiento a una carrera de 30 años como analista ambiental y a toda una generación de analistas ambientales que también están marcando una diferencia. El área ambiental tiene temas de negociación muy complejos. Nadie discrepa que necesitamos un planeta más limpio, sin contaminación y sin deforestación ilegal. Sin embargo, construir las soluciones para resolver los problemas es un proceso muy complejo."

La Ministra también recordó el apoyo de la diplomacia brasileña en las negociaciones internacionales sobre el clima. "Es importante apostar por las instituciones brasileñas, no solo las ambientales, pero las que son aliadas en [dichas] negociaciones, y el Itamaraty [Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil] juega un papel importante en ese sentido. Es fundamental oír y formular tesis que puedan permitir la inclusión de todos y no tesis que polaricen la negociación. Este es el espíritu de las Naciones Unidas y del multilateralismo".

Para la ministra, Brasil siempre ha sido un protagonista en el área ambiental y las políticas públicas requieren mucho diálogo con distintos sectores de la sociedad. "El debate del Código Forestal es un ejemplo muy ilustrativo. No se trata apenas de una solución para proteger los bosques. Se trata de una visión que comprende los agricultores y la discusión del clima en la agricultura. Este es un premio que apunta a la necesidad de que Brasil sea más ambicioso, de que nosotros hagamos más el área ambiental."

El "Campeones de la Tierra" es promovido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) desde 2005, y ya ha galardonado a la ex ministra de Medio Ambiente, Marina Silva, al ex vicepresidente de Estados Unidos, Al Gore, y al ex líder soviético, Mijaíl Gorbachov.

Edición: Juliana Andrade / Nira Foster

Traducción: Lucas Magdiel / Olga Bardawil