Diretor Daniel Herz reflete sobre a obra do dramaturgo Martins Pena no Arte do Artista
O apresentador Aderbal Freire-Filho conversa com o premiado diretor de teatro Daniel Herz sobre os 200 anos de nascimento do dramaturgo Martins Pena no Arte do Artista desta terça (22), à meia-noite, na TV Brasil. Para celebrar a data, o programa traça um panorama sobre a obra do fundador da Comédia de Costumes no Brasil.
Os duzentos anos desse dramaturgo seminal foram marcados pela apresentação do espetáculo “Pena Carioca”, dirigido por Herz. Durante o papo com Aderbal, Daniel fala de sua carreira, mas principalmente sobre essa adaptação compactada. O diretor reuniu grandes obras de Pena em particular as que têm o Rio de Janeiro e os costumes de seu povo como tema.
Na descontraída entrevista, Herz analisa os desafios da fidelidade aos textos, os traumas da adaptação e a recriação que é a base de qualquer montagem de texto teatral, ainda mais quando se trata de clássicos centenários. “É uma reinvenção do autor, não sua reprodução museológica”, explica. Nesta edição do programa da TV Brasil, Aderbal e Daniel comentam um dos segredos do Teatro: é uma arte ao mesmo tempo sempre nova, sempre executada no presente, mas baseada em sua tradição milenar.
Eles lembram ainda que a comédia de costumes é o gênero mais característico do teatro brasileiro. O escritor francês Molière é considerado o seu criador. No Brasil, o principal representante, e pioneiro do gênero, é justamente Martins Pena que apresentou com seu humor típico as graças e desventuras da sociedade brasileira.
A comédia de costumes caracteriza-se pela criação de tipos e situações de época com uma sutil sátira social. Artur Azevedo, autor muito popular e que retratou os costumes da sociedade brasileira do final da Monarquia e início da República, ajudou a consolidar o gênero introduzido no país por Martins Pena.
Serviço
:
Arte do Artista – terça-feira (22), à meia-noite, na TV Brasil.
