Brasil y Nueva Zelanda firman acuerdos de aviación e intercambio educacional

Criado em 12/03/13 11h46 e atualizado em 25/03/13 12h37
Edição:Fábio Massalli/Nira Foster

Brasilia - La presidenta Dilma Rousseff y el primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, firmaron el lunes (11) acuerdos de cooperación bilateral en áreas de servicios aéreos y de educación. La ceremonia que reunió los dos jefes de gobierno fue en el Palacio del Planalto, sede del gobierno brasileño.

El acuerdo sobre servicios aéreos va a permitir la ampliación del transporte aéreo entre los dos países y el desarrollo de un sistema de aviación civil más amplío y con más competencia.

Según la Secretaría de Aviación Civil, con el acuerdo, las empresas aéreas que operan vuelos entre Brasil y Nueva Zelanda podrán determinar la frecuencia y la capacidad de los vuelos internacionales entre los dos países. Antes, las condiciones eran limitadas por las autoridades aeronáuticas de los dos países. “Somos países lejanos y eso es necesario para cualquier aproximación”, dijo la presidenta.

El acuerdo de cooperación educacional prevé convenios con ocho instituciones neozelandesas que recibirán estudiantes brasileños en el Programa Ciencia sin Fronteras. Según Dilma, uno de los convenios ofrece vacantes para cursos de inglés durante las vacaciones.

La presidenta Dilma dijo que Brasil y Nueva Zelanda tienen muchos intereses en común y que comparten visiones semejantes con relación a cuestiones internacionales, como la reforma de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). La presidenta defendió el fortalecimiento de las relaciones comerciales entre los dos países y dijo que inversores neozelandeses son bienvenidos en Brasil.

“En este momento en que la crisis afectó a los mayores mercados, como es el caso de Europa, nada más oportuno que cooperemos en el sentido de viabilizar una efectiva ampliación de nuestras oportunidades comerciales y de inversiones”, dijo la presidenta. “Estamos modernizando la infraestructura, invirtiendo en la logística y en la energía de nuestro país, preparándonos para grandes eventos, por eso muchas son las oportunidades que se abren para intensificar y para diversificar el flujo bilateral de comercio e inversión”.

Edición: Fábio Massalli/Nira Foster
Traducción: Alicia Rachaus