Rousseff ofrece ayuda a Chile tras terremoto

Criado em 02/04/14 12h05 e atualizado em 02/04/14 12h11
Por Luana Lourenço - Reportera de Agência Brasil Edição:Valéria Aguiar / Nira Foster Fonte:Agência Brasil

La presidenta Dilma Rousseff expresó el miércoles (2) su solidaridad a Chile, afectado por un terremoto la noche del martes (1). La mandataria dijo, por medio de su cuenta personal en Twitter, que Brasil está a disposición para ayudar a los chilenos en lo que sea posible.

El gobierno de Chile confirmó que seis personas murieron en el terremoto que sacudió el norte del país. El sismo, de magnitud 8,3 en la escala de Richter, se produjo cerca de la ciudad de Iquique, principal puerto de minería y exportación, y causó olas de 1,8 metros de altura. El incidente provocó una alerta de tsunami en Chile y en otros tres países de la costa latinoamericana en el Pacífico –Perú, Ecuador y Colombia–.

“Envío mi solidaridad a Chile, afectado por un fuerte terremoto anoche. El gobierno de Brasil se pone a disposición para ayudar a nuestros hermanos chilenos en lo que sea posible”, dijo la presidenta.

Traducción: Leonardo Vieira

Editor Valéria Aguiar / Nira Foster