Vladimir Platonow
Reportero de la Agencia Brasil
Río de Janeiro – El ministro jefe de la Secretaría General de la Presidencia de la República de Brasil, Gilberto Carvalho, dijo que el documento final presentado el martes (19) por los negociadores aún podrá sufrir cambios por los jefes de Estado y de Gobierno, que se reúnen a partir del miércoles (20) en el Ríocentro.
“La crítica de la sociedad civil deberá llevarse en cuenta. No vamos a dar este texto por terminado. Es un texto base. Habrá aún mucha discusión y las críticas contribuyen con el debate. Mucha cosa va a suceder. Los jefes de Estado no vienen aquí sólo para firmar. Podrán haber cambios. Lo que va a ocurrir los próximos tres días no es sólo un ritual de pasada”, subrayó Carvalho.
Según el ministro brasileño, la decisión en promover la Río+20 este año, a pesar del escenario económico internacional desfavorable, fue positiva. “No veo fracaso. Es necesario que se tenga en cuenta el conjunto del proceso”.
Carvalho resaltó aún el éxito de la Cumbre de los Pueblos, que reúne en el Aterro del Flamengo integrantes de la sociedad civil, de prácticamente todo Brasil y de diversos países. Según él, diariamente pasan por el local 35 mil personas, entre visitantes y participantes de los debates. Están programadas hasta el final del evento 1.011 actividades en la cumbre.
La sociedad civil presenta 30 proyectos para que sean analizados por los jefes de Estado y de Gobierno.
Acompañe la cobertura multimedia de la Empresa Brasil de Comunicación (EBC) Río+20.
Edición: Rivadavia Severo
Traducción: Alicia Rachaus
